Neues aus Südafrika: Jahresrueckblick 2019

Lisa, eine frühere Klientin von mir, lebt seit 2002 in Südafrika und schildert in meinem Blog ab und an von ihrem Leben dort. Hier ist der erste Bericht: Leben und arbeiten in Südafrika.

Danke, liebe Lisa, für deine Offenheit und deinen Mut, uns an deinen Erfahrungen und Erkenntnissen teilhaben zu lassen - auch in schwierigen Zeiten.
Anja

Hier Lisas Bericht:

Hochsommer in Suedafrika - mit 24 Grad die ideale Temperatur fuer leichte Sommerkleider, Shorts und Swimming pool.

Zur Zeit gehe ich gerade meiner geliebten housesitting Taetigkeit nach auf einer Farm ausserhalb Somerset West. Ich passe fuer 3 Wochen auf 3 Rottweiler, 4 Katzen und 4 Pferde auf. Als “Wiederholungstaeterin” ist diese Farm so etwas wie mein zweites Zuhause geworden. Die Besitzer wissen, dass ich ueberall erzaehle, dass ich auf “meine Farm” gehe. Wir alle lachen darueber.

Es ist einfach super, wenn selbst zwei der vier Katzen zur Begruessung erscheinen!!!

Es ist der letzte Tag im alten Jahrzehnt – Silvester 2019! Die richtige Zeit fuer den Jahresrueckblick.

Ausser meinem wunderbaren Auto ist von der Euphorie meines letzten Berichtes nichts geblieben.

Die damals angedeutede Geschaeftsidee – Online Marketing – sah so vielversprechend aus!!!

Trotz hoher Investitionen von Arbeit, Zeit & Geld ist nichts daraus geworden. Warum? Wenn ich das nur wuesste………… Die Gruende fuer meinen Ausstieg lagen meistens ausserhalb meiner Kontrolle.

Nur ein Beispiel: Diese Firma nutzt Facebook als Marketing Instrument. Fuer die erste Werbeanzeige wollte Facebook mir R1400 berechnen – das war in Ordnung fuer mich. Als dann allerdings die Bestaetigung kam, fiel ich doch fast in Ohnmacht!!! Anstelle von R1400 wollte Facebook ploetzlich R14 000 haben. SCHOCK! Diese Abbuchung konnte ich allerdings noch in letzter Minute verhindern.

Lange, lange Zeit war ich fest von dem Erfolg dieses Systems ueberzeugt. Als aber immer mehr dieser mir unerklaerlichen Dinge geschahen, kuendigte ich zum Ende November.

Da ist eine Sache, die ich ich wirklich und wahrhaftig nicht verstehe: Es heisst “Follow your passion and success follows you”. Ich stellte mich mit ganzem Herzen der Herausforderung, eine neue “Sprache” zu erlernen --- die Sprache von Technologie & Internet. Ausserdem machte es mir viel, viel Spass, sinnvolle und attraktive Berichte zu schreiben.

Die Leidenschaft war vorhanden ---- aber wo blieb der Erfolg????? Der muss wohl blind und taub gewesen sein!

In all den fast 18 Jahren hat keines meiner Unternehmungen zum Erfolg gefuehrt. Ob ich das jemals begreifen werde?????

Zur Zeit ist nichts in Aussicht, in das ich meine Energie und Kreativitaet investieren koennte.

------------------------------------------------------------

Heute fand mich ein Gedicht “Zeit” von Julius Sevilla, in das ich meine Kommentare eingefuegt habe. [Anmerkung Anja: Habe das Gedicht in fett gesetzt, damit Lisas Kommentare sichtbar werden.]

Zeit von Julius Sevilla

(Original Version in English – Time)

Die Zeit wartet auf niemanden. Die Zeit stoppt für niemanden. Deine Ausreden werden die Zeit nicht verlangsamen.

Deine Unentschiedenheit wird die Zeit nicht verzögern.

Waehrend ich dieses schreibe, habe ich nicht die entfernteste Ahnung, welche Entscheidungen ich zu treffen habe!

Dein Jammern wird die Zeit nicht zum Stillstand bringen.

Gluecklicherweise gibt es nichts zu jammern!

Dein Bedauern wird die Zeit nicht zurueckdrehen.

Gluecklicherweise habe ich nichts zu bedauern!

Vergeude also nicht Deine Zeit mit Wut, Bedauern, Sorgen und Hass. Denn die Zeit wird sich nicht umkehren und mit Dir weinen.

Es ist Zeit, die Vergangenheit loszulassen.

Ich wuerde liebend gerne wissen, welchen Teil meiner Vergangenheit ich loslassen muss!!!

Und höre auf, Dir Sorgen um die Zukunft zu machen.

Ich mache mir keine Sorgen, bin noch nicht einmal neugierig, habe allerdings auch keine Erwartungen. Bin gefuehllos gegenueber meiner Zukunft.

Deine einzige Zeit ist JETZT.

Stelle also sicher, dass Du Deine Zeit mit dem richtigen Zweck verbringst.

Was ist mein Zweck?????

Mit den richtigen Taten und Handlungen,

Welche sollen das sein?????

Mit den richtigen Emotionen,

Habe ohnehin eine positive Einstellung! Welch andere sollen das dann sein?????

Mit den richtigen Gedanken

Welche sollen das sein?????

und mit den richtigen Leuten.

Welche sollen das sein????? Ich kenne unglaublich viele Menschen, bin aber einsam, da kaum einer dieser Menschen je auf mich zukommt.

Zeit verfliegt

Das ist eine Tatsache.....

Aber Du kannst immer Deine Flügel ausbreiten und mit der Zeit in die Höhe aufsteigen und fliegen.

Aber wie????? Ich scheine das Fliegen verlernt zu haben.....

--------------------------------------------------------------------

Damit ist eigentlich alles gesagt. Ich bin nicht bitter, wahrlich nicht.

Allerdings kann ich mich nicht daran erinnern, jemals ein Jahr so beendet zu haben!

Ich habe auch noch niemals einem Neuen Jahr mit soviel staunender Verwunderung und Nichtverstehen entgegen gesehen.

Schaun wir mal, was 2020 bringt.

Somerset West, 31. Dezember 2019

© Lisa Balz, Südafrika

Du kannst gerne auf diesen Artikel hinweisen, in dem du diesen Link teilst:
https://www.frauencoaching.de/archives/2020/02/entry_7197.html
Darüber hinaus erlaube ich die Nutzung außerhalb dieser Webseite nur mit meiner Genehmigung.

Erstellt durch: Anja Kolberg am Montag, 17 Februar, 2020
Thema: Blog - 2020, 1. Halbjahr, Südafrika-Bericht